- Pöytä vasemmalla. - Oletko valmis?
Valmis.
Teidän on tultava kanssani.
Carter, mitä oikein teit?
Miksi ammuit Henryä?
En... En muista.
En muista mitään.
24 tuntia aiemmin...
- Älä viitsi, Carter. - Menin tarkistamaan omia kansioitani -
ja ne ovatkin salattuja. Nehän ovat minun tietojani!
Ei ole syytäni, että siellä on asioita, mitä et ole oikeutettu tietämään.
Niin, en haluaisi törmätä mihinkään, jonka vuoksi joutuisin tappamaan itseni.
Mitä seuraavaksi, aikovatko he salata jääkaappini sisällön?
- Alusvaatelaatikkoni, ehkäpä? - Luuletko ulkomaalaisten agenttien -
- olevan alusvaatteidesi perässä? - Ehkä.
Saatanhan kaunistautua milloin haluan.
Jack! Tule tänne, haluan esitellä kaksi vanhinta ystävääni.
- Kim, tässä on uusi sheriffi, Jack Carter. - Hauska tavata. - Ja mies itse, Jason Anderson.
- Hei. - Ilo tavata, sheriffi. - Hauska tavata.
Eureka - S01 E03 Before I forget
- Huomenta. - Hei.
- Sarah, kahvia, mustaa. - Vanhempainohjelma käynnistetty.
Kofeiinitonta teetä Zoelle.
Älä viitsi, valvoin koko yön lukien Shakespearea.
Olet todella innostunut siitä koulunäytelmästä, vai?
Kyllä. Draamakerho auttaa minua löytämään itseni... Tunnetasolla.
Alan tuntea sopivani tänne.
- Ja minkä verran lintsaat harjoitusten vuoksi? - Viime jaksossa joka päivä... Rakastan draamaa!
- Niin arvelinkin. - Muistatko koulunäytelmäni lapsena?
Muistatko kolmannen luokan ravintoparaatin?
Muistatko kurkkuasuni? Varmasti?
Kyllä. Zoe, olit puutarhan kaunein kurkku.
Itse asiassa olin tomaatti.
- Niinkö? - Et ollut ravintoparaatissa.
- Tiesin sinun olleen vihannes. - Et ollut missään mitä tein!
Älä viitsi, et edes tehnyt mitään noissa näytelmissä. Istuit vain näyttäen...
Istuin näyttäen?
Älä viitsi! Zoe...
Töissä oli hullua siihen aikaan.
- Mutta täällä on erilaista. - Ovella on vieras.
Täällä on erilaista. On, on!
Hälytys, ovella on vieras.
Sarah, kukaan ei ole ovella. Etkä katkaise tätä sanomalehdellä.
Keksin sanomalehtikatkaisun.
- Unohda, että sanoin mitään. - Hälytys, ovella on vieras.
Sarah, ei siellä ole ketään!
Päivää, sheriffi, olen Putnam. Olen Zoen koulukaveri.
Teatteriohjaaja... Vanhako olet, yksitoista?
- Hän on seniori. - 12, itse asiassa.
Vauhtia, lampaankyljys. Ensimmäinen näytös pitää olla läpikäyty ennen ensimmäistä tuntia.
Tila on aikaa, aika on suhteellista ja kaikki siitä on rahaa.
Haen asuni Vincentiltä koulun jälkeen, sitten olen harjoituksissa kuuteen asti.
- Pyysit Vincentin tekemään asusi? - Teidän tulisi tietää...
Tyttärenne on lahjakas. Esiintymiskokeessa hän oli mustan kappaleen säteily vuonna 1901.
Muutos kaavaan... Menoksi.
Ai niin, tomaatti on hedelmä.
- Hei! - Pöytäruoka on aina ollut yhteistä omaisuutta!
Muistatko Thaimaan?
Muistan krapulan, -
mutta en paljoa sitä ennen.
Sinulla oli aina lahjoja kieliin.
- Hyvä saada sinut tänne, varastamaan aamiaistani. - Älä totu siihen.
Kunhan Starkin projekti on valmis, ryntäämme saman tien Geneveen.
- Voi ei! - Tiedän, mutta Jason ei pidä paikallaan olosta.
- Hän tekee parasta työtä tien päällä. - No, ei voi väitellä tuloksia vastaan.
Kuulehan, Jason ei koskaan kysyisi, -
mutta voisimme tarvita sinun apuasi tässä.
- Mitä? - Ihmekaksikko ei tarvitse minun apuani.
Me tarvitsemme!
Olemme jumissa ja Stark on jo määrännyt puolustusministeriön kenttätestin.
Se tulee olemaan hauskaa. Niin kuin ne pitkät yöt, joita teimme JPL:ssä.
- Tulisit nyt. - Hyvä on, hyvä on.
- Tyylikästä. - Luulin, että Zoe hakisi tämän. - Säästän häneltä vaivan.
- Ole varovainen lonkeroiden kanssa. - Luulin että he näyttelevät Shakespearea.
Putnam on kuvittanut sen uusiksi, hän on visionääri!
Ja minä kun luulin, että hän on vain ärsyttävä.
Näpit irti vaimostani.
Värväsin hänet auttamaan meitä haarniskan kanssa.
Ihan niin kuin ennen. Siitä puheen ollen...
- Aivan. Nähdään siellä? - Kyllä.
Henry, minun täytyy mennä, ennen kuin Stark saa laajentuman, -
meille kun ei makseta palkkaa hidastelusta tässä projektissa, -
mutta jos autat meitä ratkaisemaan tämän, sinulle on luvassa kallis pullo skottilaista.
- Erittäin kallis pullo. - Sovittu.
Anteeksi, en tahtoisi olla tiukkapipo, -
mutta poliisiauton eteen parkkeeraaminen ei ole hyvä idea.
- Pahoitteluni, siirrän sen heti. - Hyvä on.
Hieno asu.
- Terveellinen ego kaverillasi. - Jasonilla on enemmän patentteja kuin Fortune 500:ssa yhteensä.
Yliopistot antavat hänelle apurahoja jo pelkästä hieraisusta liitutaululle.
- Entä hänen vaimonsa? - Ällistyttävä tiedemies.
Tarkoitin hänen vaimoaan ja sinua. Näin teidän juttelevan.
- Olemme vain ystäviä. - Vai niin, vai niin...
Milloin ette olleet vain ystäviä? Kerro nyt, sehän on päivänselvää.
Kauan aikaa sitten, työskentelimme yhdessä vuosia.
Minä olin bestmanina heidän häissään, muu onkin esihistoriaa.
Nähdään myöhemmin.
Kineettinen absorptio täydellinen, suojaava energianmuuntokenttä pitää.
Napalmia.
- Romahdus tapahtuu, kun suojakenttä yrittää muuttaa lämpö- ja kineettistä energiaa. - Aivan.
Armeijalle luvattiin tuhoutumaton energia- haarniska, joka pohjautuu suunnitelmiinne.
Kenttätesti on huomenna.
Ilman korjauksiakin tämä voisi säästää tuhansia henkiä, -
eikä pelkästään sotilaiden, vaan myös poliisien ja palomiehien.
Tavoitteena oli, että 12 miestä voisi vallata kapinallisten linnoituksen.
Armeijalla on kädet täynnä kapinallisten linnoituksia.
- Sinulle maksetaan tuloksista. - Minulle maksetaan joka tapauksessa.
Kenttätesti on huomenna. Tiedän ettet petä minua.
- Käyn ajelulla selvittääkseni mieleni. - Voimme muuttaa takaisinkytkentäympyrää.
En ole epäonnistunut viiteentoista vuoteen, enkä aio aloittaa sitä nyt.
Kuka keittäisi kahvit?
Hyvä on. Laita tappi Epsilon reikään Gamma. Selvä.
Kuka edes kirjoittaa ohjeita kreikkalaisilla kirjaimilla?
Kreikkalaiset? Luulin, että he näyttelevät Shakespearea.
Kesäyön uni. Putnam muutti sitä.
- Putnam. Pojalla on näkemystä. - Luulen, että hän on ihastunut Zoeen.
- Se on söpöä. Erittäin normaalia. - Normaali on hyvä.
Normaali on erittäin hyvä. Enempi parempi.
Äitini tapasi tehdä asuni.
- Sinä olet näytellyt? - Usko tai älä, Carter, -
mutta lapsena en haaveillut kommandourasta.
Joten sen sijaan että "panit porukan matalaksi", aloit oikeasti tehdä niin?
- Taidat nauttia tuosta? - Todellakin.
Nyt täytyy kuitenkin viedä tämä Zoelle ennen harjoituksia.
Jos saisin hieman irtopisteitä.
Kerro että panee porukan matalaksi minunkin puolestani.
Kiitos.
Lähestyvä auto, nopeus 100 km/h.
- Mitäs meillä täällä on? - Sheriffi, tohtori Anderson on kovan stressin alaisena, -
meillä on dynaaminen terapiaistunto.
- Varmasti. - Tämä ei ole mitä luulette, sheriffi.
Minua kiinnostaa vain se, että ajoit satasta 50 km/h nopeusrajoitusalueella.
- Mikset vain kirjoittaisi ylinopeussakkoa? - Juuri niin teenkin.
Minun täytyy vain hakea sakkovihkoni.
Mitä odotat?
Menkää takaisin autoon!
Olen pahoillani, sheriffi. Emme saa tulla nähdyksi yhdessä.
Pääsette jatkamaan heti matkaa, kun vain...
Löysin sen. Palatkaa nyt autoonne.
Palatkaa te omaanne.
- Onko meillä ongelma? - Siltä vaikuttaa.
Jo, tässä Carter. Tarvitsen taustatukea Old Post Roadille.
- Joku on suurissa vaikeuksissa. - Tulen heti, loppu.
Missä rikolliset ovat? Kutsuit minua.
- Miksi kutsuit minua? - En muista.
Mitä sinulla on?
- Unohdit Hamiltonian... - Enkä unohtanut. Jatka vain.
- Ymmärsin. - Eli sähködynamiikkatyöt, -
suojakenttätyöt... Emme saa valmiiksi algoritmia ohjelmistomuunnosta varten.
Tiedätkö mitä? Tarvitsemme lisää kahvia.
Tämä on turhaa. Jason ratkaisee tämän.
- Älä viitsi. Selvitämme tämän kyllä. - Olen nähnyt sen miljoonia kertoja, Henry.
Se on hänen lahjansa. Hän sisäistää kaiken ja näkee vastauksen. Se on -
- hämmästyttävää. - Et kuullosta hämmästyneeltä.
Joskus toisena olo saattaa olla hieman väsyttävää.
Et ole toisena missään. Sinä ja minä voimme ratkaista tämän yhdessä.
- En mennyt niin pitkälle ajelulle. - Kokosimme tutkimukset yhteen, tarkistin...
Teillä on vektorit.
Henry teki varmaankin vektoriosuuden. Hänen venäläismatematiikan käyttönsä tunnistaa.
Se on siinä!
- Se toimii. Sinä senkin... - Pelastit meidät taas.
Sinä ja Henry kokositte sen. Ratkaisitte suojakenttäongelman.
En olisi pystynyt siihen ilman teitä.
Isäni vei pukuni syistä, joita en voi edes kuvitella, enkä tiedä missä hän on.
Zoe, jollei sinulla ole pukuasi, et voi harjoitella.
Minun on nähtävä visioni. Puck! Missä on Puck?
- Tapan isäni. - Puhu!
Jos me varjot loukkasimme, ajatelkaa...
Vain näin ikään! Putnam, en voi lukea läksyjä.
Eihän totta ollut mikään. Unta...
Varjoa ja unta vaan! Unta vaan, ymmärsitkö?
Anteeksi Zoe, mutta en voi muuttaa sääntöjä kohdallasi. Ihmiset puhuisivat.
- Isä... - Nyt rakettireppu!
Muistutus itselleni. Säädä rakettirepun polttoaineseosta.
- Muistutus itselleni, etsi uusi Puck. - Mitä hulluja kuolevaiset ovatkaan.
Sitä sanotaan vanhenemiseksi. Pian ajat autollakin vilkku jatkuvasti päällä.
Ei, otin sakkovihkoni esiin syystä.
- Tarvitsen Henryn apua. - Tapahtuiko se meno- vai tulomatkalla Zoen koululta?
Voi ei. Hän tappaa minut. Hänellä on jopa oikeus siihen.
- Tiedätkö, onko kukaan hävittänyt aikaa? - Onko kukaan raportoinut ajan häviämisestä?
- Kymmenen minuuttia? - Ehkä enemmänkin.
Olin Global Dynamicsilla, joten se saattaa olla osastolta viisi.
- Ei, olin maantiellä. Soitin Jolle. - Digitalisoimme kaiken audion, myös radiokutsut.
Aikaleiman mukaan soitit minulle kaksi minuuttia ennen kuin ehdin sinne.
Jo, tässä Carter. Tarvitsen taustatukea Old Post Roadille.
Joku on suurissa vaikeuksissa.
En muista sanoneeni tuollaista. Varmaankin pysäytin jonkun.
Sakko on kadonnut. Lyijypaperi myös.
Voin katsoa sitä UV-skoopilla ja korostaa, -
tai voit vain piirtää sen yli, samapa tuo.
Neljä ensimmäistä ovat N-I-D-5.
Onko tämä tottakaan?
NID-563.
Ohitin tuon auton matkalla luoksesi.
Ja Jason oli paikalla, kun minulta katosi aikaa.
- Pöytä vasemmalla. - Oletko valmis?
Valmis.
Teidän on tultava mukaani.
Carter!
Mitä oikein teit? Miksi ammuit Henryä?
En ampunutkaan.
En muista...
En muista mitään.
- Carter, haluan virkamerkkisi ja aseesi. - Ei! Mitä tapahtuikaan, ei ollut hänen vikansa.
- En koskaan satuttaisi Henryä. - Aseenkäyttö, siviilin vahingoittuminen...
Mitä protokollasi siihen sanoo, että kukaan ei muista mitään?
En muista mitään. Kaikki kahvilassa olleetkin ovat täysin pimennossa.
Viimeinen muistikuvani on, kun olin toimistossani.
- Allison, meidän on selvitettävä tämä. - Olen pahoillani, Carter.
- Sarah, ovi. - Sheriffi, alas siellä eturivissä!
- Mitä? - Ees ja taas, ees ja taas, -
juoksutan ne ees ja taas peljättynä puus ja maas
Robin vie ne ees ja taas
- ja tässä tulee yksi... - Tiedän unohtaneeni kaikkea tänään, -
- mutta tiedän tämän olevan olohuoneeni. - Hiljaa, harjoittelu käynnissä.
Pahoitteluni, testasin vain Sarahin suojauksia.
Voi paska! Asusi on autossani.
Onneksesi en tarvitse sitä enää, koska olen uudessa osassa, -
- uudessa asussa. - Yritin vain auttaa.
Tiedän. Älä ikinä tee sitä uudestaan.
- Mitä? Tämä ei ole reilua. - Lupaa se. Pane tämä nauhalle, Putnam.
Älkää viitsikö.
Hyvä on.
Minä lupaan.
Ovelasti järjestetty.
Se on keksimäni holografinen generaattori.
Teatteri on harhojen luomista. Laite auttaa minua tajuamaan vision.
Zoe, jatka Puckin saapumisesta.
- Oberonin kanssa? - Aivan.
Ja Puck käyttää taikojansa herättääkseen Titanian ja Perän loitsustaan.
Hyvä on.
Kun siitä heräät, omin silminesi tihrustele...
- Haluaisitko lisätä jotain? - En. Olet nero, Putnam.
- Sarah, ovi. - Totta.
Saanko tarjota muutaman ehdotuksen, Putnam?
Jokainen on kriitikko.
- Kevätsiivous? - Joku on tehnyt meille jotain.
Emme vain tiedä mitä. Hän saa meidät sokeutumaan, liikkumaan ajassa, tai vain tyhjennettyä päämme.
Selvä...
Me kaikki unohdimme? Me jokainen?
Henryä ammuttiin ja kukaan ei nähnyt mitään?
Älä viitsi, Jo. Meidät on...
- Tyrmätty. - Väitteesi on niin uskottava, -
- että suorastaan hävettää kysyä... Miten? - Hänellä on juttu.
- Juttu. - Niin, vekotin, joku laite. Sen on oltava joku laite.
- Onko sinulla johonkin laitteeseen viittaavia todisteita? - Ei.
Mutta katso, mitä sakkovihkoni tekee tuolla?
- Kerää pölyä. - Aivan, pidän sitä aina autossani.
- Takakontin lattialla... - Ja silti se on tässä.
- En muista tehneeni tuota. - Selvä, tämä on outoa.
Tässä...
- Oletko kunnossa? - Kyllä. Minä vain...
- Mietin. - Mietitään vähemmän ja syödään enemmän.
- Vincent laittoi meille aivan liikaa ruokaa. - Tiedät, että rakastan tandoorikanaa.
- Oikeasti, miten voit? - Paremmin, nyt.
Mitä?
- Tämä on vielä oudompaa. - Jason Anderson?
Entä jos Jason oli Café Diemissä, ja sen takia mekin olimme siellä?
- Emme voi todistaa sitä. - Emme. Vincent...
Tarkista kuitit. Selvitä, tarjoiliko Vincent tänään Jasonille.
Minne aiot mennä?
Minun pitää mennä tapaamaan erästä liittyen siihen laitteeseen, vempeleeseen...
Ensin on kuitenkin asia, joka täytyy hoitaa.
- Kuulin, että sheriffi hyllytettiin. - Mitä tapahtui, ei ole hänen vikansa.
- Mitä sitten tapahtui? - En ole aivan varma.
Muistissani on aukko, jota en vain pysty täyttämään.
Tiedän tunteen.
Mitä välillämme tapahtui? Olen yrittänyt muistella sitä.
- Sanoitko sinä jotain vai minä? - Jos meidät olisi tarkoitettu toisillemme, -
et olisi päätynyt yhteen Jasonin kanssa. Mitä tapahtuikaan, riita, pitkäksi venynyt jurotus, -
olen vain...
Olen vain kiitollinen, -
että pystyimme pelastamaan ystävyytemme.
Suutelimmeko edes koskaan?
Se ei varmaan ollut kummoinen suudelma, jos sitä pitää kysyä.
- Luulin, että sinut on hyllytetty. - Huolestuttaako tapaamiseni?
- Ammuit ystävääni, joten kyllä. - Viimeinkin tajusin, mitä puuhaat.
- Liittyen mihin? - Tiedän että sinulla on laite, -
joka muodostaa madonreiän, taivuttaa aikaa, tai tekee vaikka näkymättömäksi.
Madonreiän luova, aikaa vääristävä, näkymättömäksi tekevä laite, joka suojaa sinua ajatuksilta!
Kyllä, hän sanoi näkymättömäksi tekevä.
Carter, olet jo valmiiksi hyllytetty! Carter! Lopeta!
- Siinä, tuon täytyy olla se mielenhallintalaite! - Se käynnistää myös autoni.
Päästäkää hänestä irti! Häivy täältä, vielä kun voit. Mene!
Mitä hänen pitää tehdä saadakseen potkut? Ampua jotain toistakin viatonta?
- Hyvä kysymys. Allison? - Tehkää te työnne, minä teen omani. Carter!
Hieman epätavallista, mutta olen selvinnyt pahemmistakin.
Miten voit olla noin vahva?
Olen pieni, mutta pippurinen.
- En tarvitse terapiaa. - Ehkä et.
Jos tällä pysyt kaukana Jason Andersonista puolustusministeriön testiin saakka, -
on tästä hyötyä. 50 minuuttia eikä sekuntiakaan vähempää.
- Selvä. Mennään, Jo. - Asia ei ole päätettävissäni, Carter.
Olen Café Diemissä, mikäli tarvitset jotain.
On minulla hankalia potilaita ollut, mutta sinä yllät aivan uudelle tasolle.
Minulla ei ole aikaa tähän.
Ymmärtääkseni Henryllä menee hyvin?
Aivan, luodinreikä pois lukien, hänellä menee loistavasti.
- Miltä sinusta tuntuu kaiken tapahtuneen jälkeen? - En tiedä, mitä tapahtui.
- Yritin ottaa tästä selvää, mutta en voi tehdä sitä täältä käsin. - Sheriffi...
Beverly, ei pahalla, -
en todellakaan halua tehdä tätä.
- Ymmärrän sen. - Selvä.
Mutta koska olemme molemmat täällä, voisimme kuitenkin puhua jostakin.
Kuka tietää... Voin olla jopa avuksi, jos annat.
Hyvä on.
Tiedätkö mitään tapaa, jolla joku saisi ihmiset unohtamaan asioita?
Hypnoosia voisi olla mahdollista käyttää laukaisemaan muistinmenetys.
Ei, kukaan ei voisi olla niin nopea. Eikä se vaikuttanut vain minuun, vaan -
- jokaiseen Cafe Diemissä. - Yllättyisit mihin hypnoosin mestarit pystyvät.
- Tunnetko Jason Andersonin? - Olemme tavanneet ohimennen.
Jason ja Henry ovat tunteneet kauan.
- En luota häneen. - Luotatko Henryyn?
- Tietenkin. - Ehkä sinun pitäisi luottaa Henryn mielipiteeseen tohtori Andersonista?
En edes tiedä hänen mielipidettään tohtori Andersonista.
- Pitäisi kysyä häneltä. - En ajatellut sitä.
Me kaikkihan saamme eri asioita terapiasta?
Minun tarvitsee nähdä Henry auttaakseni prosessiani, sitähän suosittelisit, eikö niin?
- Normaalitapauksissa kyllä, mutta... - Hienoa. Joten voin mennä?
Ehdottomasti, -
46 minuutin kuluttua.
Älä harhaudu liian kauas, koe alkaa parin tunnin kuluttua.
Se hullu sheriffikin on vielä tuolla.
- Sheriffillä tuntuu olevan pakkomielle sinuun. - Hän peilaa minuun syyllisyyttään Henrystä.
Luuletko hänen ampuneen Henryä tarkoituksella?
Eikö kaikki? Kim, he löysivät sen pähkähullun ystävämme vierestä, savuava ase kädessään.
- Kuinka muuten selität sen? - En tiedä.
Täällä vaikuttaa olevan paljon asioita jotka vaatisivat selitystä.
- Ratkaise se uudestaan. - Mitä?
Katsoessani sitä, tiedän voivani ratkaista sen.
Haluan nähdä sinun tekevän sen uudestaan.
Mitä teit? Tulit tänne, toit kahvia, näit Henryn ja minun ratkaisseen ongelman?
Pyyhit taulun, pyyhit meidät ja tulit takaisin, niin kuin tulisit ensimmäisen kerran?
Etsitkö tätä?
Jotakin outoa tässä on. Liian monia sattumia ollakseen kyse vain sinun sekoamisestasi.
No, viime yönä minulla oli teoria ystävästäsi Jasonista.
- Jasonista? - Kyllä, aivan kuin hänellä olisi jonkinlainen laite.
No, sehän rajaakin tätä hiukan.
Älä aloita.
Laite, joka pystyy... Pyyhkimään lyhyen hetken aikaa, -
tai havainnot siltä ajalta. Melkein, kuin Jason saisi meidät unohtamaan hänet.
- Mitä? - Ei ole kysymys vain hänestä.
Hän saa meidät unohtamaan mitä hyvänsä haluaa.
- Ja sekö ei ole hullua? - Ei ollenkaan. Jason...
Jason Andersonilla on laite, joka pystyy pyyhkimään lähimuistin.
- Miten voit olla siitä niin varma? - Koska tein sen.
20 vuotta sitten. Minulla oli teoria, että oikein muunneltu EM-pulssi -
voisi muuttaa aivosolujen sähköisiä ominaisuuksia.
Poistaa lyhytmuistin ennen kuin niistä tulee pysyviä muistoja.
- Joten sinulla on myös sellainen. - Ei, kun kehitimme sitä Jasonin kanssa, -
- en saanut yhtään koetta toimimaan. - Ainakaan sellaista jonka muistaisit.
- Nyt tiedän mitä se paskiainen on puuhannut. - Jo, tarvitsen sen taustatuen mistä puhuimme.
Tapaa minut Global Dynamicsin aulassa.
- Et voi rynnätä koetilaisuuteen, jossa mukana on yksi esikunnan päälliköistä.
- Jason Andersonilla on... - Laite. - Laite. - Hienoa, sinäkin?
- Hän voi pyyhkiä lyhytmuistin. - Miksi hän sen tekisi?
Ota esiin Kimin ja Jasonin henkilöstötiedot, aina opistoajoille asti. Minä näytän miksi.
Varmista, että ne ovat panssarinläpäisyluoteja, pannaan kunnolla tuulemaan.
- Oletko varma tästä? - Olen testannut voimakentät kuusi kertaa.
Pentagon tulee näkemään, että olemme valmiit tuotantoon.
- Parempi meille ja Global Dynamicsille. - Ja kenen ajatus oli, että testaat sen itse?
- En muista, juttelin Kimin kanssa... Minun, kai. - Niin sen täytyy olla.
Kim on aivan liian järjissään yrittääkseen tällaista. Onnea matkaan.
Tässä, tässä...
Täällä... Ja kappas, täälläkin.
Kaikki Jasonin läpimurrot ovat aloilta, joilla Kim oli edelläkävijä
Nyt puhumme Jason Andersonista, sinun ystävästäsi.
- Luulin, että sitä hän olikin. - Kim on kuitenkin se todellinen nero.
- Jason on varastanut Kimin töitä jo vuosikymmeniä. - Entä ulkopuoliset projektit?
Hän on odottanut sopivaa hetkeä, pyyhkinyt tiimin muistit, saapunut paikalle ja pelastanut päivän!
Tämä on siis todella suurta.
20 minuuttia kerrallaan. Kuinkahan monta kertaa?
- Kim... - Laske yhteen, Henry.
Hän otti paljon enemmän, kuin 20 minuuttia muistoistani.
- Hän otti elämäni. - Minä tiedän.
- Me korjaamme asian, Kim. - Minä olen jo korjannut.
Ei!
Carter mitä teet täällä? Sinulla ei ole lupaa olla täällä.
- Meillä oli... - Se oli...
Se oli tärkeää!
Laittakaa nämä päähänne, olkaa hyvä.
Tyhjentäkää alue kovapanosammuntaa varten.
Olisi hauskaa jäädä leikkimään kanssanne, mutta minulla on töitä tehtävänä.
- Jo? - Sinulla siis ei ole hajuakaan, miksi olen täällä?
Piilokameran avulla näin kaiken.
- Aloittakaa koe merkistäni. Kolme, kaksi, yksi... - Lopettakaa!
Kim, odota! Älä tee tätä.
Minä lähden. Voin juosta pakoon, etkä edes tietäisi miksi jahtaat minua.
- Et voi juosta pois elämästäsi. - Mitä sinä muka tiedät?
En tiedä enää mistään.
Ehkä minä petin häntä. Kuinka monta kertaa sain hänet kiinni pettämisestä, -
- niin, että hän laittoi kaikki napista paremmin? - Ei!
Ehkä jätin hänet!
Kuinka monta kertaa sanoin Jasonille lähteväni ja ovesta ulos päästyäni, -
sitä ei tapahtunutkaan?
Mitä tahansa hän ottikaan sinulta tai kaikilta, on anteeksiantamatonta.
Et voi kuitenkaan tappaa häntä sen vuoksi.
Henry, mitä hän vei sinulta?
Miksi emme muista koskaan suudelleemme?
Muistaa kovinta tappeluamme?
Muistaa milloin sanoit Jasonille, että hän saa kysyä minua ulos?
Se oli yli 20 vuotta sitten. Meidän piti jatkaa eteenpäin, minun täytyi...
Henry, mitä jos hän varasti meidät?
- Stark, mitä on meneillään? - Joku menettää kohta työpaikkansa.
Nathan, sinun olisi hyvä tietää tämä.
- Sheriffi, estätte tieteen kehitystä. - Jason, kamera ei koskaan valehtele.
Tyttäreni opetti sen minulle. Annoin Jon kiinnittää minuun tämän digitaalisen videon.
Saimme juuri katsottua valvontanauhan.
Tiedämme sinun muistinpyyhkijästä, joka on laite, jonka Henry rakensi -
- ja sinä varastit. - Muistinpyyhkijä, -
Stark, kuunteletko sinä tätä? Saatko tämän hullun perääntymään?
- Olin viisaampi kuin sinä. - Nyt tiedän että sinä kuvittelet.
- Aktivoi se pirun kokeilu. - Minä teen sen.
Mielestäni ihan reilua. Olet varma, että olet viisaampi kuin minä, -
mutta oletko viisaampi kuin Kim? Hänhän tuon pikku liivisikin ohjelmoi.
Minä tarkistin algoritmit.
- Niinpä niin, ja jos Jason Anderson on nero, joksi kaikki häntä väittävät, ei vaaraa ole, -
mutta jos Kim onkin se oikea nero, et voi tietää hänen sabotoineen tuota liiviä.
Jos kuitenkin olet Kimiä viisaampi, ei hän olisi millään pystynyt siihen.
Jos hänellä oli ongelmia, hän olisi sanonut niistä.
Ehkä hän sanoi, mutta et muista sitä.
Eihän Kim sinua voisi huijata? Olethan Jason Anderson.
- Sinähän se nero olet, ei hän. Laukaistaanpa siis tämä laite. - Ei!
- Luulen että sinun on aika poistua, Jason. - Stark, älä viitsi.
Lunasta se shekki nopeasti. Se on viimeinen, jonka tulet näkemään.
Kenraali.
Miten pystyit tekemään näin?
Halusin vain samaa, mitä sinulla oli. Sinulla ja Henryllä.
- Tein mitä täytyi, mutta annoin sinulle hyvän elämän. - Ei, sinä otit sen.
Mitä voin enää sanoa? Olen pahoillani.
- Jos en olisi tullut silloin kun tulin... - Olisi hän silti kunnossa.
Vaikka sinä varastit elämäni, en voinut tehdä samaa sinulle.
Liivi toimii. Käänsin vain vastusta pienemmälle, jotta saisit vähän kolhuja.
Vai niin?
Jopa minä näin tuon tulevan.
- Henry! - Hei! Ajattelin että saatoit muuttaa mielesi.
En toki, minulla oli vain vähän mietittävää.
Toki, paljon on tapahtunut. Jos et halua tehdä tätä, ymmärrän.
- Stark tarjosi paikkaa GD:sta. - Vai niin? - Jäisin tänne.
- Oletko... - Harkitsemassa sitä? Kyllä.
Hyvä! Kaupungille siis... Ei epäilystäkään ettetkö olisi hyödyksi.
Tuon minä muistan.
- Missä on kyberneettiset keijuni, keijut, kokoontukaa!
- Pari sekuntia, pari sekuntia vain. Nämä ovat sinulle. - Isä, valmistaudun näytökseen.
Tiedän, halusin sinun vain tietävän, että olen paikalla. Tällä kertaa.
Tulet olemaan mahtava. Pane porukka matalaksi.
Kiitos, isä.
Jos me varjot loukkasimme ajatelkaa vain näin ikään.
Eihän totta ollut mikään varjoa ja unta vaan -
siis mitä maksaa arvostella jotain näinkin joutavaa?
Ensi kerran, uskokaa esitämme parempaa
taikka Puck on täysi pelle. Nyt hyvää yötä jokaiselle -
ja antaa tulla aplodeja niin Robin pitää sanansa.
Hän oli mahtava! Ja hänen asunsa on loistava.
Voi sitä kaikkea, mitä joudumme vanhempina kestämään -
- ja näitä ovat ne hetket jotka me muistamme. - Jos olemme onnekkaita.